пӱтынь

пӱтынь

Г.: пӹтӹн

1. весь, вся, всё, все-, обще-, валовой; целиком, без изъятия, без остатка

Пӱтынь ял дене погынаш собраться всей деревней;

путынь калык пайрем всенародный праздник;

пӱтынь тӱнямбал эл-влак страны всего мира;

пӱтынь шурно валовой урожай;

пӱтынь продукций валовая продукция.

Каласаш кӱлеш, мӱкш ончымо пашам вияндаш пӱтынь колхоз тырша. [/i]«Ончыко»[/i] Надо сказать, весь колхоз старается развивать пчеловодство.

Пӱтынь кавам пуйто шем шыҥалык леведе. [/i]В. Сапаев.[/i] Словно чёрный полог окутал всё небо.

2. весь, вся, всё, все (употр. для большей выразительности при обозначении явного недостатка чего-л.)

Якушын ик эргыже – пӱтынь икшывыже ыле. [/i]М. Шкетан.[/i] У Якуша был один сын – все его дети.

Шужымо ий. Коншудо, пушеҥге шӱм – теве пӱтынь сий. [/i]А. Эрыкан.[/i] Голодный год. Лебеда, древесная кора – вот вся еда.

Сравни с:

чыла

Идиоматические выражения:

– пӱтынь тенте